春芬・烏龍紅   經典版蜜香紅茶

春芬・烏龍紅   
Spring Blossom Oolong Black Tea

在東部山嶺清潤氣候中孕育，以近烏龍茶之細緻發酵工藝，轉化為紅茶之圓潤厚實。茶湯清透明亮，初啜即展現細緻花香，似蘭似梔，輕盈而不張揚。中段轉為熟果與蜜甜交織，層次漸開，尾韻綿長，帶有柔和木質與花蜜氣息。這不是典型紅茶的濃烈，而是一種在發酵與保香之間，精準拿捏出的「花韻紅茶」。紅烏龍追求的是甜與厚重而我們的烏龍紅，追求的是香與層次。

不是把茶做重，
而是把花留下來。

春の花の香りを、
紅茶の中に静かに留めた一杯。軽やかに広がり、やがて蜜のような甘みへと移ろう。余韻は長く、やわらかい。

芒種  典藏版蜜香紅茶

手採茶。濃厚蜜香、花香、果香都是非常勻稱層次豐富，烘焙程度恰恰好，口感品質略勝於經典版。這款茶品更耐放，越陳越有茶韻。茶湯高溫時呈淡雅花香，中溫果香味，低溫時蜜香濃郁，層次豐富。口感圓潤飽滿，Body厚實，甜口不苦澀。

2024獲得英國國際絕佳風味評鑑 二星

A very well made leaf has produced a bright, coppery liquor with a honeyed and melon note, with lightly persistent sweetness and nicely balanced tannins. We agree there is pleasing layering on cooling, very enjoyable.

這款製作精良的茶葉沖泡出明亮的銅色茶湯，帶有蜂蜜和甜瓜的風味，甜味輕微持久，單寧平衡良好。我們同意冷卻後的層次感很令人愉悅，令人非常享受。

2025法國AVPA〔最佳風味〕 

秋賞  精選蜜香紅茶

2023~2025年獲得英國國際絕佳風味評鑑 二星 

A fascinating tea which we imagine is an Oolong, leafhopper bitten. The amber liquor is delightful, with notes of peach skin, mango and fresh almond. Mellow, sweet, rounded - this is beautifully produced and delightful.

一款迷人的茶，我們誤以為它是被小綠葉蟬咬過的烏龍。琥珀色的茶湯令人愉悅，帶有桃子皮、芒果與新鮮杏仁的香氣。醇厚、香甜、豐滿—這茶製作得非常好而且令人喜悅。

夏艷 絕佳蜜香紅茶

這是一款成熟商品，由製茶師精選，在每年產量當中僅挑選出5%~7%為精選精品，數量稀少。以當年最佳氣候，最佳原料以及各項工序到位，所呈現極致的風味。精選後成為莊園頂級商品-金露。

在2023~2024獲英國國際絕佳風味評鑑 〔三星〕

We feel the description is accurate,reflecting delivery (we are sampling two separate brews, and the longer brew is certainly fuller and more interesting). The rich, sweet honeyed notes are indeed impressive sampled at 40 degrees - and we are now catching some of the mango and mango stone notes evident on the wet leaf. An outstanding example.

我們覺得產品的敘述相當精準貼切（我們試喝了兩泡，時間長的那一泡確實比較飽滿且有趣）。在40度試喝時，豐富、甜蜜的蜜香實在令人印象深刻—此時我們在茶葉上明顯地捕捉到芒果與芒果核的香味。一個傑出的典範。

在2024獲英國國際絕佳風味評鑑 〔三星〕

A wonderfully layered, honey noted tea with florality emerging nicely at 40°C. A light amber liquor, delicate and sweet yet with ample complexity. Great length on the palate. A wonderful example.

這是一款層次分明的茶，帶有蜂蜜風味，並且在40°C時花香表現得非常出色。茶湯呈淡琥珀色，細膩而甜美，卻又具備豐富的複雜性。口感持久。一個很棒的典範。

在2024英國茶學院The Leafies〔金獎〕及〔最佳紅茶〕。

花蓮「露予莊園」近日在英國國際精緻茶品競賽The Leafies以「露予金露」贏得紅茶類最高榮譽「最佳紅茶」獎(The Best Black Tea)。在來自不同國家地區、所有參賽紅茶之間脫穎而出。 來自印度、斯里蘭卡等紅茶生產大國的評審也連聲讚嘆..他指出，台灣紅茶風味表現豐富，可以有花香、奶香，以及烏龍茶口感與香氣，十分特別，令人印象深刻。 （The Leafies主辦單位英國茶學院UKTA提供）中央社記者陳韻聿倫敦傳真 113年11月13日

英國茶學院評語：
Comments: The judges loved this tea and said it was exactly what they were looking for in this category. The dry leaves were very attractive and the wet leaves were incredibly fragrant, with a rich and complex blend of aromas. The judges said the liquor was very attractive too, with a bright and clear colour, and it smelled fantastic, just as aromatic as the wet leaves. They felt those rich flavours came through in the taste of the liquor, which was perfectly balanced and had a very pleasant mouthfeel. One judge thought that it tasted like a mix between a darjeeling and an oolong ("a Darjoolong!") which made it an interesting and unique tea.

評審們非常喜愛這款茶，並表示它完全符合該類別的期望。乾茶葉外觀非常吸引人，而濕茶葉則散發出極其芬芳的香氣，融合了豐富且複雜的香氛層次。評審們認為茶湯同樣迷人，呈現出明亮且清澈的色澤，香氣極佳，與濕茶葉的芳香不相上下。他們感受到這些豐富的風味在茶湯中得到了充分展現，整體口感完美平衡，令人愉悅。其中一位評審表示，這款茶的滋味彷彿是大吉嶺與烏龍茶的結合（"Darjoolong"），這使它成為一款有趣且獨特的茶品。

2024法國AVPA〔金獎〕。

評語 ：Very rich and indulgent, with soft tannins that offer a smooth texture, complemented by honeyed and woody notes that add depth and complexity.

非常浓郁且醇厚，具有柔和的单宁，带来顺滑的口感，并辅以蜂蜜和木质香气，增添了深度与层次感。